Жизнь писателя — не только чистый лист белой бумаги да авторучка, или клавиши компьютера. Это активная жизненная позиция, это встречи, вдохновение и удивление. А главное — постоянный поиск образов, сравнений, красок. Всего этого достаточно много в жизни одного из самых ярких и многогранных осетинских писателей, народного поэта Северной Осетии-Алании Музафера Дзасохова. Его поэзия и проза, переводы всего Хайяма и сонетов Шекспира любимы и читаемы. В предлагаемую книгу вошли рецензии, письма, интервью, встречи и переписка с переводчиками его стихов из Москвы и других городов России. В общем, всё, что более 60 лет сопровождало поэта в его трудной, но прекрасной дороге к своему читателю.

Легенды, по крупицам собранные автором, поражают разносторонностью тематики, это и социально-политические проблемы дореволюционной Осетии, и духовно-нравственные идеи, и борьба человека за честь и достоинство, и, конечно же, вечная тема любви.

В книгу вошли произведения, написанные для детей. 2-е издание.

В книге исследуется сложная и во многом противоречивая проблема сохранения этнополитической стабильности и межнационального мира на Северном Кавказе. Большое внимание уделено совершенствованию национально-государственного строительства многонационального региона. Авторы взяли на себя смелость не обходить наиболее острые углы в межнациональных отношениях в постсоветский период, когда некоторые из них трансформировались в кровопролитные конфликты и войны. Также в работе анализируются причины и последствия осетино-ингушского противостояния и предлагаются возможные выходы из кризиса. Даётся авторское определение межнациональному конфликту и межнациональной войне, которые отсутствуют во всех исторических, политологических и юридических справочниках и энциклопедиях. Интерес представляет и другое авторское определение — коренной народ (нация).

Стихи отображают внутренний мир нашего современника, его духовные интересы, причастность к событиям, происходящим вокруг него. Значительное место занимают в сборнике стихи о красоте родного края. Стихи отличаются оригинальностью образов.

Яркое, образное видение и небезразличное отношение ко всему, что окружает поэта — будь то радости или невзгоды, разочарование и вместе с тем желание взывать к лучшим моральным и нравственным устоям человека в любых жизненных условиях — это то, что в основном характеризует поэзию Ахсара Кодзати. В новый сборник стихов широко известного поэта также вошли переводы произведений русских и зарубежных классиков. Издание приурочено к 80-летию автора.