Яркое, образное видение и небезразличное отношение ко всему, что окружает поэта — будь то радости или невзгоды, разочарование и вместе с тем желание взывать к лучшим моральным и нравственным устоям человека в любых жизненных условиях — это то, что в основном характеризует поэзию Ахсара Кодзати. В новый сборник стихов широко известного поэта также вошли переводы произведений русских и зарубежных классиков. Издание приурочено к 80-летию автора.