В книге, наряду с живописным наследием Коста Хетагурова, даются статьи современных искусствоведов, анализирующих творчество художника. Рассчитано на широкий круг читателей. Совместно с медиагруппой «Терские ведомости».

Данное издание «Осетинской лиры» К. Хетагурова осуществлено на трёх языках: осетинском, русском и французском — за исключением стихов, переведённых самим автором с русского языка, и поэмы «Хетаг».