Эпистолярный жанр — это форма письма, используемая в частной переписке. Известный советский учёный, академик АН СССР и АПН РСФСР Л. В. Щерба относил его к деловому письму в противопоставление формам художественной литературы. Данное издание представляет собой переписку двух гениальных личностей мировой науки — учёного-лингвиста В. И. Абаева и профессора, известного французского мифолога, одного из первых исследователей нартовского эпоса, почётного доктора многих академий Ж. Дюмезиля. Сюда вошло 68 писем на двух языках — на языке оригинала и русском с осетинскими вкраплениями. Книга рассчитана на специалистов-мифологов, начинающих исследователей, а также на массового читателя.
Геор Чеджемты известен как поэт, драматург, художник. Любители осетинской словесности знают его и как исследователя народного творчества и нартского эпоса. Занимался Г. Чеджемты и этимологией осетинского языка. Он также внёс некоторые изменения в прочтение текста на Зеленчукской надгробной плите и раскрыл тайну скифского шедевра под названием «Голова грифона».
В настоящее издание вошли материалы, раскрывающие общественно-политическую, литературно-критическую деятельность народного поэта Осетии К. Х. Ходова, а также статьи и рецензии, написанные о его творчестве.
В сборник стихов известного осетинского поэта, писателя Эльбруса Скодтаева вошли произведения, написанные им в разные годы. Основная тема стихов — философские раздумья о жизни, о времени, о родном крае.