Издание представляет собой подробное научное исследование, где собраны сведения по идентификации древнего рунического письма, которое использовали предки современных осетин — аланы и современных болгар — протоболгары. Автор привлёк научные достижения таких признанных учёных в этой области, как Г. Ф. Турчанинов, А. М. Щербак, И. Л. Кыдласов, В. В. Ветроградов и другие. Работа проливает свет на древнюю историю болгар, наличие тесных связей между протоболгарами и аланами-осетинами, а также знаменует новую веху в изучении этногенеза осетинского-аланского народа.

В книге, наряду с живописным наследием Коста Хетагурова, даются статьи современных искусствоведов, анализирующих творчество художника. Рассчитано на широкий круг читателей. Совместно с медиагруппой «Терские ведомости».