Издание представляет собой подробное научное исследование, где собраны сведения по идентификации древнего рунического письма, которое использовали предки современных осетин — аланы и современных болгар — протоболгары. Автор привлёк научные достижения таких признанных учёных в этой области, как Г. Ф. Турчанинов, А. М. Щербак, И. Л. Кыдласов, В. В. Ветроградов и другие. Работа проливает свет на древнюю историю болгар, наличие тесных связей между протоболгарами и аланами-осетинами, а также знаменует новую веху в изучении этногенеза осетинского-аланского народа.

Учёные СОИГСИ им. В.И. Абаева работают по нескольким актуальным направлениям гуманитарной науки, важнейшим из которых в силу сложившихся обстоятельств является аланская проблематика. Научные работы, включённые в данное издание, широкому кругу читателей малоизвестны. Наблюдая высокий общественный интерес к аланскому историко-культурному наследию, сотрудники института и включились в научно-популярный проект «Алания от А до Я». Это своеобразный словник наиболее важных для нашей истории этнонимов и ключевых понятий-символов который прольёт свет на самые животрепещущие стороны проблемы.