Предметом данного исследования является история основания, образовательная деятельность школ, механизмы реализации этнокультурных функций школами проживавших в Осетии второй половины XIX — первой трети XX вв. диаспорных групп (армян, евреев, персов, немцев, греков, поляков, ассирийцев и др.)

Издание представляет собой подробное научное исследование, где собраны сведения по идентификации древнего рунического письма, которое использовали предки современных осетин — аланы и современных болгар — протоболгары. Автор привлёк научные достижения таких признанных учёных в этой области, как Г. Ф. Турчанинов, А. М. Щербак, И. Л. Кыдласов, В. В. Ветроградов и другие. Работа проливает свет на древнюю историю болгар, наличие тесных связей между протоболгарами и аланами-осетинами, а также знаменует новую веху в изучении этногенеза осетинского-аланского народа.

В книгу вошли биографические очерки о видных деятелях Осетинского драматического театра им. В. Тхапсаева, которые стояли у истоков зарождения этого культурного очага и, уйдя в мир иной, оставили заметный след в осетинском театральном искусстве.

Эпистолярный жанр — это форма письма, используемая в частной переписке. Известный советский учёный, академик АН СССР и АПН РСФСР Л. В. Щерба относил его к деловому письму в противопоставление формам художественной литературы. Данное издание представляет собой переписку двух гениальных личностей мировой науки — учёного-лингвиста В. И. Абаева и профессора, известного французского мифолога, одного из первых исследователей нартовского эпоса, почётного доктора многих академий Ж. Дюмезиля. Сюда вошло 68 писем на двух языках — на языке оригинала и русском с осетинскими вкраплениями. Книга рассчитана на специалистов-мифологов, начинающих исследователей, а также на массового читателя.