В сборник стихов известного осетинского поэта Амурхана Кибирова вошли стихи, написанные им в последние годы. Автор смотрит на мир философским взглядом, и это чувствуется в его поэзии. Поэт в своих стихах создал удивительные образы, строки его стихов звонкие и журчащие.
В поэме основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова «Фатима» повествуется о трагической судьбе горянки, с реалистическим описанием жизни в условиях суровой природы, с экскурсом в историческое прошлое.
Данное издание «Осетинской лиры» К. Хетагурова осуществлено на трёх языках: осетинском, русском и французском — за исключением стихов, переведённых самим автором с русского языка, и поэмы «Хетаг».
В книгу известного осетинского поэта, писателя Амурхана Кибирова вошли рассказы, написанные им в разные годы. В них автор показывает трудную жизнь в селе в послевоенное время. В книгу ещё вошли переводы. Кибиров перевёл с русского на осетинский «Путешествие в Арзрум» А. С. Пушкина; сказки, легенды, притчи Леонардо да Винчи; «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя и др. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
В новом сборнике молодой автор пытается открыть новые грани и оттенки своего творчества, уходя от пестроты и многозвучия поэзии «для всех» к более глубокой и смелой лирике «для себя». Тематика его стихов разнообразна: Осетия, любовь, творчество, его роль и место в жизни человека и т. д. Заурбек Абаев — инженер-строитель, кандидат технических наук.
«Попутчики» — так называется новый роман народного писателя Осетии, лауреата премии им. К. Хетагурова Гастана Агнаева. Речь в нём идёт о человеческих коллизиях, порой граничащих с подлинной трагедией: в автобусе с российскими челноками из приснопамятных 90-х вдруг умирает женщина. Неожиданная смерть становится неким стержнем повествования, на который автор буднично «нанизывает» судьбы пассажиров, волею случая объединённых салоном одного автобуса, но ещё шире — обстоятельствами жизни большинства россиян на изломе эпох. Книга несомненно вызовет интерес не только у современников героев романа, но и у молодых читателей, знающих о той поре по рассказам старших.